«Возьмите «Записки сумасшедшего», этот уродливый гротеск, эту странную, прихотливую грёзу художника, эту добродушную насмешку над жизнию и человеком, жалкою жизнию, жалким человеком, эту карикатуру, в которой такая бездна поэзии, такая бездна философии, эту психическую историю болезни, изложенную в поэтической форме, удивительную по своей истине и глубокости, достойную кисти Шекспира: вы еще смеетесь над простаком, но уже ваш смех растворен горечью; это смех над сумасшедшим, которого бред и смешит, и возбуждает сострадание». (В. Г. Белинский «О русской повести и повестях Гоголя»).
Работа над постановкой по прозе Гоголя – задача трудная и интересная. Стоит ли вообще препарировать этот материал для театра? Или оставить его для чтения? Самое сложное и необходимое в работе над прозаическим текстом в театре – это найти действенную основу, построить мудрые взаимоотношения внутри материала, найти определённую дистанцию и адресата.
В спектакле Оперно-драматической Студии большую роль играет музыка. Здесь музыкальный ряд становится необходимым театральном языком спектакля – ещё одним действующим лицом.
"Записки сумасшедшего" – не моноспектакль, но Гоголевский мир, сочиненный ансамблем артистов Студии.
Автор инсценировки и режиссер — Елизавета Шахова
Художник по свету — Антон Литвинов
Действующие лица:
Гоголь — Иван Рябенко
Птицы Гоголя — Анастасия Прищепова, Русудана Давитиашвили, Лейла Эгамова, Маргарита Загорская
Поприщин — Максим Михалев
Директор департамента — Глеб Асадчих
Дочь директора Софья — Арина Юрасова
Корнет Теплов — Эммануил Роуз
Начальник — Эммануил Роуз
