«Хочешь завтракать с чертом, готовь длинную ложку» — эта пословица была для Брехта смыслообразующим эпиграфом к «Мамаше Кураж…». Брехт писал о неизбежности последствий, неизбежности расплаты за общение с такой слепой и страшной стихией, как война. Он хотел сделать пьесу-предупреждение, но «писатели не могут писать с такой быстротой, с какой правительства развязывают войны: ведь чтобы сочинять, надо думать… „Мамаша Кураж и её дети“ — опоздала», — вспоминал драматург. Пьеса была закончена в 1939 году, когда уже началась Вторая Мировая война.
В спектакле Кирилла Вытоптова Мамаше Кураж ни к чему «длинная ложка», она не может «учиться на своих ошибках», потому что она не помнит и не может помнить. Это не маркитантка, которая бредет со своей повозкой за линией фронта и торгует сапогами, водкой и патронами. Это насекомое, приколотое булавкой в Нигде, за пределами жизни. «Мне кажется, что я торгую смолой в преисподней», — говорит Кураж. Наверное, так и выглядит ад. Здесь нет ни зла, ни добра, а борьба за банку консервов «батальнее» любого военного сражения. Потому что войны здесь тоже нет, есть только её приметы, какие-то звуковые волны, голоса, пробивающиеся из рации — свои, чужие, не все ли равно? Есть только повсеместная жажда наживы, которая приобретает подчас черты булимии.
В составе возможны изменения, указан полный состав с заменами:
Анна Фирлинг,
по прозвищу Мамаша Кураж
Полина Кутепова
Катрин Гаупт,
её немая дочь
Вера Строкова
Эйлиф Нойоцкий,
её старший сын
Дмитрий Рудков
Борис Яновский
Швейцеркас,
её младший сын
Николай Орловский
Иветта Потье
Роза Шмуклер
Повар
Амбарцум Кабанян
Полковой священник
Дмитрий Рудков
Вербовщик
Анатолий Анциферов
Фельдфебель
Игорь Войнаровский
Шпик
Анатолий Анциферов
Полковник
Игорь Войнаровский
«Ребёнок»
Роза Шмуклер
«Принц»
Анатолий Анциферов
Солдат
Николай Орловский
Крестьянин
Анатолий Анциферов
Крестьянка
Роза Шмуклер
Музыканты
Ева Бреннер
Евгений Алтудин
Савва Блинников
Степан Владимиров
Антон Сергеев
Дмитрий Карев
