Показ проходит в рамках лаборатории «Шолом-Алейхем. Опыты» театра «Шалом», который проводит её на средства гранта Российского еврейского конгресса (РЕК).
Внимание! Это не готовый спектакль, а эксперимент и первый набросок постановки, опыт, проба. Здесь режиссёр ищет свой ключ к Шолом-Алейхему: это может быть комедия, трагикомедия, драмеди, фарс, трагифарс или даже перформанс.
О ЧЁМ?
Знакомы ли вы с мальчиком Мотлом из Касриловки, сыном кантора Пейси? С тем самым фантазёром и оптимистом из местечка? Когда его отец умер, семья осталась без денег и решилась на большой шаг — уехать в Америку. Вместе с мамой, братом Элей и его женой юный Мотл колесит по разным городам Европы, пока наконец не добирается до Нью-Йорка. Обо всём, что с ними случается, о горе и новых надеждах, он рассказывает сам — может быть, по-детски наивно, но с любопытством и любовью к миру.
Только не ждите пересказа его историй! Для режиссёра Натальи Шургановой тексты Шолом-Алейхема — повод поговорить о том, что происходит с нами сейчас. Мотла сыграет приглашённый артист Арслан Кенжаев. Его герой — наш современник, но, как и мальчик Мотл сто лет назад, он чувствует себя не таким, как все, и мечтает о лучшей жизни. Свою «Америку» ищут многие из его поколения, но попадают туда почему-то не все. Сто лет назад и сегодня эта история говорит о праве человека быть другим, о вопросах идентичности. Меняется только ритм — и Мотл в эскизе заговорит в ритме нового времени.
